Primeiro, você precisa coletar durante a inscrição a nação que cada competidor representa. Para ativar isso, acesse Registration Settings (configurações de inscrição), defina a opção "Nation Representing" (nação representada) como Ask (perguntar) e torne-a obrigatória.
Depois, acesse Divisions (divisões) e selecione as divisões para as quais você deseja exibir as bandeiras.
Veja como isso seria exibido na classificação

