Passer au contenu principal

Importer des scores

Importer des scores à partir d'un fichier CSV provenant d'un système de chronométrage

Écrit par Michael

S'applique à : événements sur place

Certains événements peuvent enregistrer des scores à partir d'une source externe, comme un système de chronométrage par puce, un système de chronométrage aquatique, Concept 2, etc.

C'est notamment le cas lorsque vous enregistrez les résultats d'un grand nombre d'athlètes, par exemple lors d'une course de 5K, et que vous souhaitez importer rapidement ces résultats dans Competition Corner.

Phase de planification

  1. Vous devez d'abord activer l'option d'importation. Allez dans Scoring Setup (configuration du scoring) et réglez Import Scores (importer les scores) sur Use (utiliser)

  2. Ensuite, exportez votre liste d'athlètes en allant dans Reports (rapports) et en exportant votre liste d'athlètes. Vous devez au minimum inclure les colonnes suivantes : Athlete/Team Name, Division, Gender et ParticipantID.

  3. Vous fournirez cette liste « maîtresse » au logiciel tiers chargé d'enregistrer les résultats. Si vous travaillez avec une société de chronométrage par puce, elle importe généralement cette liste, puis attribue un numéro de dossard à chaque athlète.

Quelques remarques importantes :

  • Il est très important de fournir à la société tierce un export de Competition Corner afin qu'elle dispose d'une liste maîtresse exacte de vos athlètes.

  • Le ParticipantID est l'identifiant unique de chaque athlète ; il est important que cette donnée figure dans le fichier de résultats afin de pouvoir réimporter correctement les scores pour le bon athlète

AVANT L'IMPORTATION

  1. Ouvrez le fichier et effectuez un contrôle qualité !

  2. Supprimez tous les scores DNF ou DNS : ils ne seront pas importés dans le système. Vous devrez attribuer manuellement le statut DNF aux athlètes après l'importation

  3. Si vous importez une épreuve chronométrée, assurez-vous que le temps est au format HH:MM:SS.mmm ; par exemple, 5 minutes 10 secondes doit être saisi 00:05:10.000

  4. Si vous importez une épreuve non chronométrée (distance, poids, calories, répétitions, etc.), assurez-vous que vos résultats sont tous des nombres

  5. Une fois que tout est vérifié, enregistrez le fichier au format CSV.

Importer les scores

  1. Allez dans Manage Scores (gérer les scores)

  2. Cliquez sur Import Scores

  3. Sélectionnez le workout

  4. Saisissez le nom exact de la colonne ParticipantID du fichier CSV

  5. Saisissez le nom exact de la colonne du score de l'athlète du fichier CSV

  6. Sélectionnez le fichier CSV contenant les scores

  7. Cliquez sur Import (importer)

Remarque :

  • Une fois les scores importés, la seule façon d'annuler l'opération est d'effacer individuellement le score de chaque athlète ; effectuez donc bien votre contrôle qualité avant l'importation.

Si vous remarquez une erreur après l'importation, vous pouvez modifier le score directement dans le système ou corriger l'écart dans votre fichier d'importation et réimporter.

Codes d'erreur courants :

ID="XXXX" already exists (l'ID « XXXX » existe déjà)
Votre fichier contient un numéro d'ID en double ; vous devrez corriger cela dans le fichier source avant de tenter une nouvelle importation.

Invalid Time Format (format de temps non valide)
Assurez-vous que le temps est au format HH:MM:SSS.mmm
​

Points à prendre en compte pour les événements par équipe

Competition Corner n'accepte qu'1 score par équipe ; il est donc important d'en tenir compte pour décider comment équiper vos équipes de puces. Il existe 2 approches :

  • Utiliser 1 puce par équipe

  • Utiliser une puce pour chaque membre de l'équipe

Si vous équipez chaque membre d'une équipe d'une puce, vous devrez calculer le score total de l'équipe avant de l'importer dans Competition Corner.

Il est également important de vérifier que les scores de chaque coéquipier sont bien pris en compte, afin d'éviter qu'après le calcul des totaux, le score partiel d'une équipe apparaisse plus rapide que celui d'une équipe complète.

Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?