The promo code field appears on the payment page of the registration form.  

If a promo code has been used to its limit or has expired, you will not see the promo code field displayed on the registration page.
​